Hola, what is the word for _____?
Ten months ago we moved to Madrid. Since then, I’ve thought about writing a blog post at least a dozen times. Today it is raining, our houseguests left yesterday, and I have run out of excuses. The thing is, I find it hard to get started. I want to write a post that is interesting, thoughtful, and has the right order, flow, and words. In short, I am a perfectionist. So you can imagine how humbling it is for someone like me to learn another language. By its nature, language acquisition means making mistakes and enduring embarrassing moments. Like the time the fishmonger dropped a tuna on the floor and joked, “it’s alive,” and I thought I was being equally witty and said, “tengo mierda” […]